Технически — да, код РСЯ вставляется в Tilda как HTML-блок. Но одобрения почти не бывает, потому что Tilda-сайты часто:
— состоят из 3–5 страниц,
— не имеют навигации и разделов («Контакты» — отдельная страница, а не пункт меню),
— содержат мало текста.
РСЯ требует информационный сайт с объёмом, а Tilda — конструктор для лендингов. Исключение — если вы сделали на Tilda полноценный блог с 30+ статьями, рубриками, формой обратной связи. Но это редкость. Для РСЯ лучше использовать WordPress или любой CMS-движок.